Как оформить запись в бумажную трудовую книжку при переходе на электронную трудовую книжку

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 302-87-29

Реклама jurik.ru

В 2026 году переход на электронные трудовые книжки (ЭТК) стал завершающей стадией цифровой трансформации кадрового делопроизводства в России. Для работодателей критически важно правильно оформить этот переход для сотрудников, которые ранее не определились с выбором формата или чьи бумажные книжки все еще находились у работодателя. В данной статье мы подробно разберем, какая именно запись вносится в бумажный документ, как ее оформить юридически грамотно и какие действия должен предпринять кадровик.

Правовые основы перехода

Согласно Федеральному закону № 439-ФЗ и актуальному Порядку ведения и хранения трудовых книжек, действующему в 2026 году, бумажная трудовая книжка остается действительной до момента выбора работником электронной формы. Как только сотрудник подает заявление о переходе на ЭТК, работодатель обязан:

  • Внести соответствующую запись в бумажную трудовую книжку.
  • Выдать бумажный документ работнику на руки.
  • Направить сведения в Социальный фонд России (СФР).

Важно помнить: после внесения записи о переходе и выдачи книжки на руки, работодатель больше не ведет бумажную трудовую этого сотрудника. Все дальнейшие сведения отражаются только в электронном виде.

Алгоритм внесения записи в бумажную трудовую книжку

Запись вносится в раздел «Сведения о работе». Она должна быть выполнена чернилами черного, синего или фиолетового цвета (либо напечатана на принтере, если это допускается внутренними правилами, но традиционно — рукописно). Запись не должна иметь сокращений.

Пошаговая инструкция заполнения граф:

  1. Графа 1 (№ записи): Указывается порядковый номер вносимой записи (следующий по порядку после последней записи о работе или иных событиях).
  2. Графа 2 (Дата): Указывается дата внесения записи (дата фактического оформления перехода/выдачи книжки).
  3. Графа 3 (Сведения о приеме на работу…): Делается дословная запись:
    «Подано письменное заявление о предоставлении сведений о трудовой деятельности в соответствии со статьей 66.1 Трудового кодекса Российской Федерации».
  4. Графа 4 (Документ-основание): Указывается наименование, номер и дата документа, на основании которого внесена запись. В данном случае — заявление работника.
    Пример: «Заявление работника от № 15-к».

Образец оформления записи

Ниже приведен визуальный пример того, как должна выглядеть запись в разделах трудовой книжки:

1 2 3 4
45 Подано письменное заявление о предоставлении сведений о трудовой деятельности в соответствии со статьей 66.1 Трудового кодекса Российской Федерации Заявление работника от
Специалист по кадрам
(подпись) И.И. Петрова
(Место для печати организации или кадровой службы, при наличии)
С записью ознакомлен(а)
(подпись) А.А. Сидоров

Важные нюансы и требования

Заверение записи

Запись о переходе на электронную трудовую книжку обязательно должна быть заверена. Согласно действующим правилам, в бумажной трудовой книжке необходимо:

  • Поставить подпись лица, ответственного за ведение трудовых книжек (или работодателя).
  • Проставить печать организации или кадровой службы (при наличии печати).

Без подписи и печати запись может быть признана недействительной, что создаст проблемы работнику при подтверждении стажа в будущем.

Выдача трудовой книжки

Сразу после внесения записи работодатель обязан выдать бумажную трудовую книжку работнику на руки. Факт выдачи фиксируется:

  • В Книге учета движения трудовых книжек и вкладышей к ним (делается отметка о выдаче со ссылкой на номер заявления).
  • В личной карточке работника (форма Т-2), в разделе IX «Дополнительные сведения» или в графе примечаний делается запись о дате выдачи трудовой книжки на руки в связи с переходом на ЭТК.

Работник должен расписаться в Книге учета движения трудовых книжек о получении документа.

Отчетность в СФР

После оформления перехода работодатель обязан уведомить Социальный фонд России. Для этого подается форма ЕФС-1 (подраздел 1.2).
Срок подачи: не позднее 25-го числа месяца, следующего за месяцем подачи работником заявления.
Пример: Если заявление подано 20 мая 2026 года, отчет ЕФС-1 нужно сдать до 25 июня 2026 года.

Частые вопросы (FAQ)

Нужно ли делать запись в журнале учета отдельно?

Отдельного журнала именно для переходов на ЭТК законодательно не предусмотрено. Все фиксируется в общей Книге учета движения трудовых книжек. Нормативно требование о создании дополнительных списков или журналов для этого случая отсутствует.

Что делать, если у сотрудника не было бумажной трудовой?

Если сотрудник впервые устроился на работу после 1 января 2021 года и не изъявил желания иметь бумажную трудовую, то бумажный документ на него не заводился. В этом случае вносить запись некуда, и процедура перехода считается совершенной автоматически с момента начала работы, а сведения сразу передаются в СФР в электронном виде.

Можно ли вернуть бумажную трудовую после перехода?

Нет. После того как запись о переходе на электронную форму внесена и трудовая выдана на руки, обратный переход на бумажный формат ведения сведений законодательством не предусмотрен. Бумажная книжка остается у работника как исторический документ, подтверждающий стаж до 2026 года.

Правильное оформление перехода на электронную трудовую книжку — это финальный этап работы с бумажным документооборотом конкретного сотрудника. Главные принципы: точность формулировки («Подано письменное заявление…»), обязательное заверение подписью и печатью, своевременная выдача книжки работнику и подача формы ЕФС-1 в СФР. Соблюдение этих правил защитит интересы как работодателя, так и работника в будущем.