Перевод сотрудника от одного работодателя к другому – это не просто изменение места работы, а официальное кадровое действие, которое должно быть правильно зафиксировано в трудовой книжке (бумажной или электронной). Ниже представлен пошаговый алгоритм оформления такой записи, нормативная база, необходимые документы и типичные примеры записей.
Нормативная база
- Трудовой кодекс РФ – ст. 72.1 (перевод на другую работу), ст. 66 (внесение записей в трудовую книжку).
- Постановление Правительства РФ от № 225 «О правилах ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков книжки и обеспечения ими работодателей» (далее – Правила).
- Инструкция по заполнению трудовых книжек, утверждённая Приказом Минтруда России от № 69.
- Федеральный закон от № 79‑ФЗ «О электронной трудовой книжке» (если ведётся электронный формат).
Согласно п. 10 Правил и п. 4 Инструкции, все записи о постоянном переводе на другую работу вносятся в трудовую книжку на основании соответствующего приказа (распоряжения) не позднее недельного срока с даты издания приказа.
Какие документы необходимы?
Для оформления перевода от другого работодателя потребуется:
- Приказ (распоряжение) о переводе сотрудника – издаётся текущим работодателем (тот, от которого сотрудник уходит). В приказе указывается:
- ФИО сотрудника;
- Дата и основание перевода (например, «по соглашению сторон» или «по инициативе работника»);
- Наименование нового работодателя (полное наименование организации, её ИНН/КПП);
- Должность, на которую сотрудник переводится;
- Дата начала работы у нового работодателя;
- Указание о прекращении трудового договора с текущим работодателем в связи с переводом.
- Трудовой договор с новым работодателем (или его копия) – нужен для подтверждения факта приёма на работу.
- Согласие сотрудника на перевод (если перевод осуществляется по инициативе работника).
- Расчётный лист и справка о заработной плате (по требованию ПФР при переходе на электронную трудовую книжку);
- Заявление сотрудника о ведении электронной трудовой книжки (если выбирается электронный формат).
Все документы должны быть подписаны уполномоченными лицами (руководителем, кадровым специалистом, бухгалтером) и иметь необходимые реквизиты (дата, номер, печать организации).
Порядок действий у текущего работодателя
- Издание приказа о переводе (см. пункт 2). Приказ должен быть оформлен в течение одного рабочего дня после принятия решения о переводе.
- Внесение записи в трудовую книжку (бумажную или электронную) не позднее недельного срока с даты приказа.
- Формулировка записи (пример):
2023.09.15 Уволен в связи с переводом на постоянную работу в ООО «Колосок» (ИНН 7701234567, КПП 770101001).
В бумажной книжке запись делается в разделе «Сведения о работе» (графы 3–4). В электронной трудовой книжке аналогичная запись формируется в разделе «Прекращение трудового договора».
- Выдача трудовой книжки сотруднику (или выписка из электронной ТК) вместе с другими документами (справка 2‑НДФЛ, расчёт и т.д.).
Важно: если сотрудник переходит на работу к другому работодателю, текущий работодатель не делает запись о приёме на новую работу – эта запись делает только новый работодатель.
Порядок действий у нового работодателя
- Приём на работу – оформляется приказ о приёме сотрудника на работу (в соответствии с ТК РФ ст. 68).
- Внесение записи в трудовую книжку (бумажную или электронную) не позднее недельного срока с даты приказа о приёме.
- Формулировка записи (пример):
2023.09.20 Принят на работу на должность инженера‑конструктора.
В бумажной книжке запись помещается в тот же раздел «Сведения о работе», следующей строкой после записи об увольнении от предыдущего работодателя. В электронной ТК запись формируется в разделе «Приём на работу».
- Уведомление ПФР (при ведении электронной трудовой книжки) – новый работодатель направляет сведения о приёме сотрудника в ПФР через систему взаимодействия с ПФР (СЭДО) в течение трёх рабочих дней.
Особенности оформления при электронной трудовой книжке
Если сотрудник выбрал ведение электронной трудовой книжки (ЭТК), порядок оформления выглядит следующим образом:
- Текущий работодатель формирует запись об увольнении в связи с переводом и передаёт её в ПФР через личный кабинет работодателя на портале «Госуслуги» или через систему взаимодействия с ПФР.
- Новый работодатель, получив согласие сотрудника на ведение ЭТК, формирует запись о приёме на работу и также направляет её в ПФР.
- Сотрудник может в любой момент запросить выписку из своей ЭТК через личный кабинет на портале «Госуслуги».
- При переходе с бумажной на электронную форму (или наоборот) необходимо оформить соответствующее заявление и обеспечить синхронизацию данных (перенос всех предыдущих записей).
- Приказ № 45 от «О переводе сотрудника Иванова И.И. на постоянную работу в ООО «Бета»».
- Запись в трудовой книжке (бумажная):
2023.09.15 Уволен в связи с переводом на постоянную работу в ООО «Бета» (ИНН 7709876543, КПП 770901001).
- Выдача трудовой книжки сотруднику вместе с расчётным листом и справкой 2‑НДФЛ.
- Приказ № 12 от «О приёме на работу Иванова И.И. на должность ведущего специалиста».
- Запись в трудовой книжке (бумажная):
2023.09.20 Принят на работу на должность ведущего специалиста.
- Направление сведений о приёме в ПФР через личный кабинет работодателя (СЭДО) в течение трёх рабочих дней.
- Заявление о ведении электронной трудовой книжки (подано до дня увольнения).
- Текущий работодатель формирует запись об увольнении в ЭТК и отправляет её в ПФР.
- Новый работодатель формирует запись о приёме в ЭТК и отправляет её в ПФР.
- Сотрудник получает выписку из ЭТК через портал «Госуслуги» и подтверждает корректность записей.
- Издать приказ о переводе (у текущего работодателя) и приказ о приёме (у нового работодателя).
- Внести запись в трудовую книжку не позднее недели с даты соответствующего приказа.
- Указать полное наименование нового работодателя, его ИНН/КПП и дату начала работы.
- При ведении электронной трудовой книжки обеспечить передачу сведений в ПФР через СЭДО.
- Избегать типичных ошибок: пропуск сроков, неполные формулировки, отсутствие приказов.
Согласно Федеральному закону № 79‑ФЗ, право на выбор формы ведения трудовой книжки сохраняется за работником при переводе к другому работодателю.
Типичные ошибки и как их избежать
| Ошибка | Последствия | Как избежать |
|---|---|---|
| Запись о переводе сделана позже недели после приказа | Нарушение п. 10 Правил → возможный штраф для работодателя | Контролировать сроки: приказ → запись ≤ 7 календарных дней |
| В трудовой книжке указано только «Переведён» без указания нового работодателя | Запись считается неполной, может вызвать вопросы при проверке трудового стажа | Указывать полное наименование нового работодателя, его ИНН/КПП и дату начала работы |
| Не оформлен приказ о приёме у нового работодателя | Отсутствие основания для записи о приёме → запись считается незаконной | Всегда издавать приказ о приёме перед внесением записи в ТК |
| При электронной ТК не направлены сведения в ПФР | Сведения о трудовой деятельности не попадают в государственный реестр → проблемы с пенсионным обеспечением | Настроить автоматическую отправку данных через СЭДО или вручную отправлять в течение 3 рабочих дней |
Пример полного оформления перехода от одного работодателя к другому
Шаг 1. Текущий работодатель (ООО «Альфа»)
Шаг 2. Новый работодатель (ООО «Бета»)
Шаг 3. Сотрудник (при выборе электронной ТК)
Оформление перевода сотрудника от одного работодателя к другому требует строгого соблюдения сроков и правил, установленных Трудовым кодексом РФ, Постановлением Правительства № 225 и Инструкцией по заполнению трудовых книжек. Главные моменты:
Следуя данному алгоритму, кадровые специалисты и бухгалтеры гарантируют корректное отражение трудового стажа сотрудника, что особенно важно при последующем назначении пенсии, подтверждении опыта при приёме на новую работу и в случае трудовых споров.
Удачной работы и точного ведения трудовых книжек!