Как правильно внести запись о награждении в дубликат трудовой книжки

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 302-87-29

Реклама jurik.ru

Дата публикации: 21 мая 2026 года

Актуальность: Правильное оформление записей о награждениях в дубликате трудовой книжки — важный элемент кадрового делопроизводства‚ который обеспечивает сохранность информации о трудовой биографии работника․

Что говорит законодательство о награждениях в трудовой книжке

Согласно пункту 25 Порядка ведения и хранения трудовых книжек (утвержден Постановлением Правительства РФ от № 225 с изменениями)‚ в трудовую книжку вносятся сведения о награждениях и поощрениях за трудовые заслуги․

К таким сведениям относятся:

  • государственные награды;
  • ведомственные награды;
  • почетные звания;
  • почетные грамоты;
  • объявление благодарности;
  • иные формы поощрения‚ установленные трудовым законодательством или локальными нормативными актами․
Самое главное помнить: Записи о награждениях вносятся только на основании соответствующих документов — приказов‚ указов‚ распоряжений‚ решений уполномоченных органов․

Зачем нужен дубликат трудовой книжки

Дубликат трудовой книжки оформляется в случаях:

  1. утраты трудовой книжки;
  2. приведения ее в негодное состояние;
  3. наличия в ней неправильных или неточных записей;
  4. отсутствия записи о последнем месте работы;
  5. по просьбе работника․

Согласно пункту 29 Порядка ведения трудовых книжек‚ при заполнении дубликата в него переносятся:

  • сведения о работе;
  • сведения о награждениях и поощрениях‚ которые были внесены в трудовую книжку по последнему месту работы․

При этом используются ранее изданные приказы и распоряжения‚ на основании которых были произведены награждения․

Запись о награждении в дубликате трудовой книжки оформляется в разделе «Сведения о награждениях и поощрениях»․

В графах указываются следующие данные:

Пример записи:

Графа 1․ № 5
Графа 2․
Графа 3․ Объявлена благодарность за добросовестный труд и высокие производственные показатели
Графа 4․ Приказ генерального директора ООО «Прогресс» от № 45-лс

Расшифровка полей:

  • Графа 1 — порядковый номер записи (нумерация сквозная‚ начиная с первой записи в трудовой книжке)․
  • Графа 2 — дата внесения записи в дубликат трудовой книжки․
  • Графа 3 — краткое описание награды или поощрения: «Объявлена благодарность»‚ «Награжден почетной грамотой»‚ «Присуждено почетное звание» и т․д․
  • Графа 4 — основание для награждения: приказ работодателя‚ указ Президента‚ решение уполномоченного органа․

Особенности заполнения дубликата

При оформлении дубликата необходимо:

  1. Сверять данные с оригиналом трудовой книжки или архивными документами․
  2. Использовать только официальные документы, приказы‚ распоряжения‚ указы․
  3. Не вносить записи «с голоса», все сведения должны подтверждаться документально․
  4. При наличии нескольких языковых версий (например‚ русского и татарского) — заверять обе версии․
Очень важно чтобы:
✅ Все записи в дубликате заверялись подписью ответственного лица и печатью организации (при наличии)․
✅ Исправления в дубликате оформлялись в установленном порядке (с указанием «Исправленному верить»‚ подписи‚ даты)․
✅ Сведения о награждениях переносились полностью и без искажений․

Образцы записей о различных видах награждений

Объявление благодарности

Графа 1․ № 3
Графа 2․
Графа 3․ Объявлена благодарность за активное участие в корпоративных мероприятиях
Графа 4․ Приказ директора по персоналу от № 23-к

Награждение почетной грамотой

Графа 1․ № 7
Графа 2․
Графа 3․ Награжден почетной грамотой Министерства образования и науки РФ за вклад в развитие образовательной деятельности
Графа 4․ Указ Министерства образования и науки РФ от № 125-уч

Присуждение почетного звания

Графа 1․ № 12
Графа 2․
Графа 3․ Присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Российской Федерации»
Графа 4․ Указ Президента РФ от № 345

Частые ошибки и как их избежать

Типичные ошибки при оформлении записей о награждениях:

  • Отсутствие основания — запись сделана без указания приказа или указа․
  • Неправильная дата, дата награждения указана позже даты внесения записи в дубликат․
  • Неверная формулировка — вместо «награжден» указано «поощрен» без уточнения формы поощрения․
  • Пропуск записей, не перенесены все награды из оригинала․
  • Отсутствие подписи и печати — запись не заверена ответственным лицом․

Рекомендации для кадровиков:

  • Использовать образцы записей из нормативных документов․
  • Сверять данные с архивными документами или предыдущими трудовыми книжками․
  • Проводить внутренний контроль перед выдачей дубликата․
  • Хранить копии приказов‚ на основании которых производились награждения․

Дополнительные рекомендации

С 2020 года в России внедряется электронная трудовая книжка‚ которая содержит сведения о работе‚ но не включает данные о награждениях за период до 2020 года․ Поэтому сохранение записей о награждениях в бумажном дубликате особенно актуально․

При оформлении дубликата рекомендуется:

  1. Уточнить у работника полный перечень наград‚ которые должны быть внесены․
  2. Запросить у предыдущих работодателей копии приказов о награждениях․
  3. Оформить акт приема-передачи дубликата с указанием всех перенесенных сведений․
Важно: Если трудовая книжка заполнялась на государственном языке РФ и на государственном языке республики в составе РФ‚ то заверяются оба текста․

Правильное оформление записей о награждениях в дубликате трудовой книжки — это не только требование закона‚ но и способ сохранить историю трудовой деятельности работника․ Нарушение порядка внесения таких записей может привести к юридическим спорам и проблемам при подтверждении трудового стажа․

Следуйте приведенным рекомендациям‚ используйте образцы записей и обязательно заверяйте все изменения подписью и печатью․ Только так вы обеспечите полноту и достоверность сведений в дубликате трудовой книжки;

Помните: Трудовая книжка — это официальный документ‚ от правильности заполнения которого зависит репутация работодателя и права работника․


Статья подготовлена на основе нормативных актов РФ и практических рекомендаций кадровых служб․ При возникновении спорных ситуаций рекомендуется обращаться к юристу или использовать справочные системы «КонсультантПлюс»‚ «Гарант»․