Временное перемещение: как правильно оформить запись в трудовой книжке

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 302-87-29

Реклама jurik.ru

Трудовая книжка — ключевой документ, подтверждающий стаж и трудовую историю работника. Одним из важных разделов в ней являются записи о перемещениях. Однако не все знают, что существует два основных вида таких записей: постоянные (смена работодателя) и временные. Последние часто вызывают вопросы у кадровиков и самих сотрудников. Разберем подробно, что такое временные перемещения, как и когда их правильно вносить.

Что такое временное перемещение?

Временное перемещение — это перевод сотрудника на другую работу (к другому работодателю) на определенный срок, после которого он должен вернуться на прежнее место работы. Юридически это регулируется Трудовым кодексом РФ (статьи 72.1, 172.2 и др.).

Ключевая особенность: трудовой договор с первым работодателем не расторгаеться. Сотрудник остается в штате своей организации, но временно выполняет функции в другой компании или филиале. Чаще всего это происходит при:

  • Переводе в структурное подразделение, расположенное в другом городе/регионе (если это не смена работодателя в юридическом смысле).
  • Вторжении (аутсорсинге) персонала на время выполнения конкретного проекта.
  • Откомандировании, если оно оформляется как временная передача трудовых функций, а не как командировка с сохранением прежней должности.

Как правильно оформить запись о временном перемещении?

Запись вносится в раздел «Сведения о работе» трудовой книжки (электронной или бумажной). Её структура должна быть четкой и соответствовать инструкциям Минтруда.

Обязательные реквизиты записи:

  1. Дата начала временного перемещения.
  2. Наименование организации-работодателя, куда происходит временный перевод. Важно: если это филиал/представительство той же юрлица, указывается полное название организации с указанием филиала.
  3. Должность (с указанием специальности, профессии) на время перемещения.
  4. Основание: номер и дата приказа (распоряжения) по месту основной работы (первого работодателя). Именно этот документ является юридическим основанием для внесения записи.
  5. Дата окончания временного перемещения (или фраза «по настоящее время», если срок не определен).

Пример корректной записи:

Переведен временно на работу в ООО «Вертикаль» (филиал «Северный») на должность ведущего инженера. Приказ от № 45-к.

Прекращено временное перемещение. Возвращен на прежнюю работу в ООО «Главный офис» на должность инженера. Приказ от № 78-к.

Особенности для электронных трудовых книжек (ЭТК)

С 2021 года при приеме на работу кадровики обязаны оформлять только электронные трудовые книжки (если работник не подал заявление об отказе от бумажного варианта). Правила внесения данных о временных перемещениях в ЭТК аналогичны, но с техническими нюансами:

  • Запись вносится в раздел 1 «Сведения о работнике» (как и любая другая запись о работе).
  • В поле «Наименование организации» указывается полное наименование организации-работодателя, куда происходит временный перевод.
  • В поле «Основание» обязательно указывается номер и дата приказа основного работодателя.
  • Система автоматически фиксирует дату внесения записи.

Важно! Даже при использовании ЭТК учетный журнал движения трудовых книжек и журнал учета бланков (если они еще используються) ведется на бумажном носителе, как того требует письмо Минтруда России от № 14-1/ООГ-1424.

В чем ключевое отличие от постоянного перевода?

Критерий Временное перемещение Постоянный перевод (смена работодателя)
Трудовой договор С первым работодателем сохраняется. Расторгается с первым работодателем, заключается новый со вторым.
Запись в книжке Одна запись о временном перемещении, затем запись о возврате. Запись об увольнении с предыдущего места и запись о приеме на новое.
Стаж Период учитывается в общем трудовом стаже, но не включается в стаж на конкретном предприятии (если иное не предусмотрено локальными актами). Стаж на предыдущем месте работы завершается, начинается новый стаж.

Типичные ошибки и как их избежать

При оформлении временных перемещений кадровики часто допускают ошибки, которые могут привести к проблемам при расчете стажа или проверках.

Что можно:

  • Указывать точные даты начала и окончания периода.
  • Писать полное официальное наименование организации-получателя.
  • Обязательно ссылаться на приказ основного работодателя.
  • Вносить запись о возврате на прежнее место работы сразу после окончания срока перемещения.

Чего нельзя:

  • Пропускать запись о возврате. Если сотрудник вернулся, а запись не внесена, в книжке будет «висеть» неоконченное перемещение, что исказит историю труда.
  • Указывать в качестве основания приказ организации-получателя. Основание, только приказ вашей организации.
  • Делать исправления (зачеркивания, помарки) в уже заполненной книжке. Ошибку нужно вычеркнуть одним штрихом, рядом подписать и дату, либо оформить новую корректную запись с указанием основания.
  • Путать временное перемещение с командировкой. При командировке запись о работе не вносится, фиксируется лишь факт командировки (если она длится более 1 месяца, по желанию работника).

Временные перемещения — юридически сложный, но практический инструмент управления персоналом. Правильное их оформление в трудовой книжке защищает интересы и работника, и работодателя. Главное правило: любое перемещение должно быть документально оформлено приказом, а запись в книжке должна быть полной, точной и иметь обратную связь (запись о возврате).

При переходе на электронные трудовые книжки процесс становится проще и прозрачнее, но ответственность за корректность данных ложится на кадровую службу. Всегда сверяйтесь с локальными нормативными актами организации и актуальными разъяснениями Минтруда России.

Дата актуальности информации: май 2026 года. Перед применением рекомендуется проверить изменения в законодательстве.